Luzeiro lança coleção
Fiel á missão de propagar o cordel pelo Brasil afora, a Luzeiro lançará uma nova série de cordéis em livro. O primeiro deles será O Pavão Misterioso, de José Camelo, ilustrado pelo paraibano S. Ramos.
O Romance do Pavão Misterioso é, talvez, o clássico mais importante do Cordel Brasileiro, bem como o mais conhecido. Aproveitado pela televisão, pela música e pelo teatro transformou-se em obra síntese, modelar. Acompanha essa fama o seu controvertido percurso histórico, hoje já devidamente esclarecido. É conhecida a história na qual o cantador e cordelista João Melquíades Ferreira apropriou-se do texto de José Camelo de Mello Resende publicando-o como se fosse seu.
Nesta edição reproduzimos o texto completo, sem alteração na sintaxe utilizada pelo autor. Perceba-se a sua estrita ligação com a construção linguística do português coloquial, na qual a estrutura da língua culta é subvertida em favor do ritmo, da rima e da métrica, elementos fundamentais da poesia de cordel. Um desafio lúdico aos estudiosos da gramática e uma ferramenta pedagógica para o ensino/aprendizagem da língua padrão brasileira.
Ao optar por não adulterar o texto, oferecendo-lhe correções gramaticais, pensamos em preservá-lo da maneira como solidificou-se e estabeleceu-se no imaginário de várias gerações de leitores e admiradores. É claro que os puristas de plantão não pouparão suas críticas ao estilo livre e simples do autor, entretanto a narrativa do jovem apaixonado que rapta sua amada numa máquina maravilhosa, colocando a tecnologia a serviço da emoção, continuará empolgando e fazendo sonhar.
Aderaldo Luciano, coordenador editorial
eu tenho varias literaturas de cordel e quero montar um livro como faço
ecamobato…
Carla Lobos …
Gostaria de comprar o livro, Aderaldo. Onde encontro? Tem como eu fazer um depósito e a editora me enviar?
Tem sim, Ana! Faça o pedido para o e-mail: vendas@editoraluzeiro.com.br, que o livro será enviado. O departamento lhe dará todas as coordenadas! Abraço!
Depende do tipo de livro que você quer montar. Você quer escrever, encadernar ou publicar. Se o cordel for de sua autoria pode nos enviar o material para análise. Se for de outros você tem que respeitar os direitos autorais! Escreva para aderaldo@editoraluzeiro.com.br para mais informações! Abraço!
Tenho um livro de cordel escrito e quero publicar. Quem comercializará o livro?Gostaria que fosse a editora, é possível?E como funciona?
Bom. queria saber se voces tem o livro Coco- verde e melancia. do autor José Camelo. Queria muito encontrar esse livro !
sou seu fã e quero que vc editora luzeiro lançe meus livros
quero uma chance de mostrar meu trabalho a vc editora luzeiro
Gostaria de tirar uma dúvida quanto a autoria dessa obra… Em algumas referencias, inclusive na especificada na capa do livro (cordel) por esse editora, ela é associada a José Camelo de Melo Resende, entretanto, no portal “Domínio Público” <> esta obra é dada a João Melquiades Ferreira. Assim, se possivel, gostaria de obter algum esclarecimento sobre esse fato.
Desde já, obrigado!